Beratung an die Genealogen

Das Staatsarchiv Wallis stellt der Öffentlichkeit Kopien der Walliser Pfarrregister zur Verfügung, die Tauf-, Ehe- und Sterberegister des Wallis enthalten. Diese wurden für den Zeitraum vom 17. Jahrhundert – selten früher – bis ins 19. oder 20. Jahrhunderts – von den Pfarrern meist in lateinischer Sprache verfasst. Diese Register sind Eigentum der kirchlichen Behörden, welche die Bedingungen für die Einsichtnahme festlegen.

Einträge, die vor mehr als 100 Jahren verfasst wurden, können in unserem Lesesaal eingesehen werden. Für neuere Einträge muss den Archiven eine Genehmigung der kirchlichen Behörden vorgelegt werden. Antragsformulare können auf dieser Seite heruntergeladen werden:

https://diocese-sion.ch/organisation/archives-de-leveche

Les registres de l’état civil sont tenus systématiquement en Valais depuis 1876. Leur accessibilité est soumise aux délais légaux de protection prévus par l'art. 92a de l'Ordonnance fédérale sur l'état civil :

• 110 ans pour les actes de naissance;
• 80 ans pour les actes de mariage;
• 50 ans pour les actes de décès.

Les Archives de l'Etat du Valais conservent des duplicata, non mis à jour, de ces registres, sous la cote CH AEV, 5151. Il s'agit de 1'076 registres qui couvrent la période allant de 1876 à 1987. Comme chaque registre rassemble pour une année civile les trois types d'actes, c'est le délai maximal de 110 ans qui est appliqué. Chaque année, une nouvelle série de registres est accessible.

Toute demande concernant des actes postérieurs à ce délai de 110 ans doit être adressée directement aux offices de l’état civil qui conservent les registres originaux et mis à jour. C'est à ces offices également qu'il convient d'adresser toute demande d'extrait revêtant un caractère officiel.

Les recensements valaisans, disponibles pour les années 1798, 1802, 1829, 1837, 1846, 1850, 1870 et 1880, présentent l’état nominatif de la population du canton répartie par districts, par communes, et pour les plus récents d’entre eux par ménages. Conservés dans le fonds de l’ancien Département de l’Intérieur sous la cote "AEV, DI, 3090", ces registres sont désormais tous consultables: recensements en ligne.

Das Auswanderungsregister (Signatur: AEV, DI, 358) enthält eine Liste von Personen, nach Familien gruppiert, die das Wallis zwischen 1849 und 1879 in Überseeländer verlassen haben. Dieses Dokument illustriert das Datum der Auswanderung, die Herkunftsgemeinde und den Zielort. Dieses Register kann, Bezirk für Bezirk, auf der Plattform Auswanderung Wallis heruntergeladen werden.

Eine Suche in den Online-Archiven der Walliser Presse enthält zwar keine systematischen Daten, ermöglicht aber in einigen Fällen, die verfügbaren genealogischen Informationen zu vervollständigen. Besonders seit den 1930er Jahren wurden dort insbesondere Zivilstandauszüge, Todesanzeigen und Nachrufe veröffentlicht.

Pour les périodes antérieures au XVIIe siècle, les documents utiles pour les généalogistes se font plus rares, beaucoup moins systématiques et plus difficiles d’accès. On retrouve pour certaines communes des listes de chefs de familles ou des listes de feux (assez rares). Des noms de personnes apparaissent également dans tous les actes privés. Les reconnaissances foncières (souvent rassemblées dans d’épais registres) mentionnent par ailleurs de nombreux patronymes. Tous ces documents, rédigés à la main et en latin pour la majorité, sont souvent de lecture ardue et d’interprétation difficile pour les généalogistes.

Une autre source intéressante pour la recherche généalogique est constituée des différentes éditions de l'Armorial valaisan (1946) et du Nouvel Armorial Valaisan (1974, 1984). Outre les armoiries de nombreuses familles valaisannes qui y sont reproduites, on y trouve des notices historiques concernant les patronymes et leurs origines, ainsi que des noms de personnalités qui en sont issues. Ces trois éditions sont disponibles en ligne.

Informations complémentaires sur les armoiries et les blasonnements :

Les armoiries ou les blasonnements qui sont transmis aux Archives de l’Etat le sont à titre d’information et de documentation ; les Archives les conservent à ce titre. Elles peuvent, sur demande, en fournir une copie aux particuliers.

L’Armorial valaisan de 1946 a été publié par les Archives cantonales, avec le concours des deux sociétés d'histoire du Valais, et sous les auspices du Conseil d'Etat. Le Nouvel armorial valaisan (1974, 1984) suit les traces de son prédécesseur mais est le fruit d'une entreprise privée.

Les armoiries familiales ne sont pas des documents officiels, liés par exemple à l’état civil ou au statut de citoyen.

Il n’y a par conséquent pas d’enregistrement des armoiries à proprement parler, ou de validation de celles-ci par les Archives ou une autre autorité (c’est le cas en revanche pour les armoiries de communes par exemple, homologuées par le Conseil d’Etat).

Association valaisanne d’études généalogiques : https://www.aveg.ch

La Société suisse d’études généalogiques fournit sur son site les coordonnées de quelques généalogistes professionnels : https://www.sgffweb.ch/fr/contacts-et-adresses/genealogistes-professionnels