FAQ - Häufige Fragen Ausweisdokumente

Ich habe das Schweizer Bürgerrecht und möchte mir einen Pass und eine Identitätskarte ausstellen lassen. Wie muss ich dazu vorgehen?

Sie haben ihren Wohnsitz im Wallis:

Um Ausweisdokumente zu bestellen, müssen Sie zunächst einen Termin in einem Ausweiszentrum vereinbaren. Im Wallis gibt es drei Ausweiszentren (Visp, Sitten und Monthey). Bei diesem Termin werden die biometrischen Daten erfasst. 
Einen Termin können Sie wie folgt vereinbaren: im Internet auf www.schweizerpass.ch oder telefonisch unter 027 606 06 00.

Sie haben ihren Wohnsitz im Wallis und befinden sich aktuell im Ausland:

Ausweisdokumente müssen bei unserer Dienststelle beantragt werden, entweder im Internet auf www.schweizerpass.ch oder telefonisch unter 027 606 06 00. Der Antrag wird anschliessend an die Schweizer Botschaft oder das Schweizer Konsulat des Landes, in dem Sie sich befinden, weitergeleitet, nachdem diese zugestimmt haben.

Sie haben ihren Wohnsitz in der Schweiz aber ausserhalb des Wallis:

Um Ausweisdokumente zu bestellen, müssen Sie zunächst einen Termin in einem Ausweiszentrum in Ihrem Wohnsitzkanton vereinbaren. Bei diesem Termin werden die biometrischen Daten erfasst.
Einen Termin können Sie wie folgt vereinbaren: im Internet auf www.schweizerpass.ch oder telefonisch beim Ausweiszentrum Ihres Wohnsitzkantons.

Sie haben ihren Wohnsitz im Ausland:

Die Ausweisdokumente müssen bei der Schweizer Botschaft oder beim Schweizer Konsulat des Landes, in dem Sie wohnen, bestellt werden.

 

Seit dem 2. November 2026 gibt es die biometrischen und nicht-biometrischen Identitätskarten. Was sind die Unterschiede und wo/wie lange sind sie gültig?

Die neue biometrische Identitätskarte garantiert, dass Schweizerinnen und Schweizer in der EU auch künftig frei reisen können. Nicht biometrische Identitätskarten, die vor der Einführung der neuen biometrischen Identitätskarte ausgestellt wurden, werden für Reisen in die EU bis zu ihrem Ablaufdatum gültig sein (maximal zehn Jahre für Erwachsene). Für Personen, welche die Identitätskarte ausschliesslich als Ausweis in der Schweiz benötigen, ist die nicht biometrische Identitätskarte ausreichend.

Was ist eine biometrische Identitätskarte?

Wie der biometrische Schweizer Pass ist auch die biometrische Identitätskarte mit einem Chip ausgestattet, der ein Foto und zwei Fingerabdrücke enthält. Damit bietet sie einen verstärkten Schutz vor Missbrauch.

Weitere Informationen sind auf der Webseite des Bundesamts für Polizei verfügbar. 

Muss ich meine aktuelle Identitätskarte durch eine biometrische Identitätskarte ersetzen?

Nein, das ist nicht notwendig. Seit dem 2. November 2026 können Sie bei der Bestellung einer neuen Identitätskarte das gewünschte Modell frei wählen.

Für Personen, die innerhalb der EU reisen, wird empfohlen, sich für eine biometrische Identitätskarte zu entscheiden.
Für Personen, die die Karte ausschliesslich als Identitätsnachweis in der Schweiz verwenden, reicht die nicht-biometrische Identitätskarte aus.
Nicht-biometrische Identitätskarten, die vor dem 2. November ausgestellt wurden, sind bis zu ihrem Ablaufdatum für Reisen innerhalb der EU gültig.

Ich möchte mir nur eine biometrische Identitätskarte ausstellen lassen. Wie muss ich dazu vorgehen?

Sie müssen zunächst einen Termin in einem Ausweiszentrum in Ihrem Wohnsitzkanton vereinbaren. Bei diesem Termin werden die biometrischen Daten erfasst.
Einen Termin können Sie wie folgt vereinbaren: im Internet auf www.schweizerpass.ch oder telefonisch beim Ausweiszentrum Ihres Wohnsitzkantons. 

Ich möchte mir nur eine nicht-biometrische Identitätskarte ausstellen lassen. Wie muss ich dazu vorgehen?

Sie müssen sich an die Einwohnerkontrolle Ihrer Wohnsitzgemeinde wenden.

Ich möchte einen Pass und eine biometrische Identitätskarte für eine minderjährige Person ausstellen lassen, für die ich verantwortlich bin. Wie muss ich dazu vorgehen?

Um Ausweisdokumente zu bestellen, müssen Sie zunächst einen Termin in einem Ausweiszentrum vereinbaren. Im Wallis gibt es drei Ausweiszentren (Visp, Sitten und Monthey). Bei diesem Termin werden die biometrischen Daten erfasst.
Einen Termin können Sie wie folgt vereinbaren: im Internet auf www.schweizerpass.ch oder telefonisch unter 027 606 06 00.
Die minderjährige Person muss persönlich zum Termin erscheinen und von ihrem gesetzlichen Vertreter begleitet werden. Die Liste der vorzulegenden Dokumente finden Sie hier.

Mein Kind ist minderjährig. Muss es bei der Ausstellung von Schweizer Ausweisdokumenten von seinen gesetzlichen Vertretern begleitet werden?

Ja, die Unterschrift von mindestens einem gesetzlichen Vertreter ist erforderlich. Bei gemeinsamer elterlicher Sorge muss eine unterschriebene Vollmacht des abwesenden Elternteils zusammen mit einer Kopie seines Ausweises vorgelegt werden (unabhängig davon, ob Sie verheiratet, geschieden oder nicht verheiratet sind).

Ich möchte einen Pass und eine Identitätskarte für eine Person unter Beistandschaft ausstellen lassen. Wie muss ich dazu vorgehen?

Das hängt von der Art der Beistandschaft ab. Für weitere Informationen können Sie uns telefonisch unter 027 606 06 00 kontaktieren.

Ich habe meine alten Ausweisdokumente verlegt. Was muss ich tun?

Wenn es sich um Ihren Pass (oder Pass + Identitätskarte) handelt, vereinbaren Sie bitte einen Termin auf www.schweizerpass.ch oder telefonisch unter 027 606 06 00. Wenn es sich ausschliesslich um Ihre Identitätskarte handelt, müssen Sie sich an die Einwohnerkontrolle Ihrer Wohnsitzgemeinde wenden. 
Sie müssen eine von der Kantons- oder Gemeindepolizei ausgestellte Verlust-/Diebstahlsanzeige vorlegen. Wenn es sich um Ihren Pass (oder Pass + Identitätskarte) handelt, können Sie diese Erklärung auch gegen eine zusätzliche Gebühr von CHF 20.-- an unseren Schaltern ausstellen lassen.

Wie lange dauert es, bis ich meine Ausweisdokumente erhalte?

Sie erhalten die Dokumente maximal 10 Tage nach dem Termin (d. h. nach der Erfassung der biometrischen Daten).

Kann eine andere Person als ich die bereits ausgestellten Dokumente an Ihren Schaltern abholen?

Ja, aber sie muss eine von Ihnen ausgestellte Vollmacht vorlegen.

An wen muss man sich wenden, wenn man einen Pass für eine andere als die Schweizer Staatsangehörigkeit bestellen möchte?

Sie müssen sich direkt an die Botschaft / das Konsulat Ihres Heimatlandes in der Schweiz wenden. Die Liste der Botschaften und Konsulate mit Vertretung in der Schweiz finden Sie hier.

Wenn Sie staatenlos sind, wenden Sie sich an die Dienststelle für Migration: telefonisch unter 027 606 55 52 (nur von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr) oder per E-Mail an spm-dbm-migration@admin.vs.ch.

Kann ich meine alten Ausweisdokumente zurückerhalten?

Grundsätzlich werden die Dokumente nicht zurückgegeben. In Ausnahmefällen können sie auf ausdrücklichen Wunsch zurückgegeben werden, sofern sie ein Visum enthalten oder für Kinder als Souvenir.

Aufenthaltsbewilligung

Mein QR-Code/Internetlink zur Erfassung der biometrischen Daten für meine Aufenthaltsbewilligung ist nicht mehr gültig. Was muss ich tun?

Sie können telefonisch unter 027 606 06 40 einen Termin vereinbaren.

Nach meinem Antrag auf Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung habe ich noch keine Einladung für die Erfassung der biometrischen Daten erhalten. An wen muss ich mich wenden?

Sie müssen sich an die Dienststelle für Migration wenden: telefonisch unter 027 606 55 52 (nur von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr) oder per E-Mail an spm-dbm-migration@admin.vs.ch.

Biometrische Daten

Was sind biometrische Daten und wozu dienen sie?

Biometrische Daten sind personenbezogene Daten, mit denen eine Person identifiziert werden kann (Foto, Unterschrift, Fingerabdrücke usw.).

Wie werden meine biometrischen Daten bearbeitet und geschützt?

Die Erfassung von biometrischen Daten fällt unter das Bundesgesetz über die Ausweise (AwG, verfügbar hier) und die Verordnung über die Ausweise (VAwG, verfügbar hier). Artikel 2a des AwG und Artikel 14a des VAwG legen fest, welche Daten auf dem Datenchip gespeichert werden und wie lange sie aufbewahrt werden. 

Ich habe ein Schreiben erhalten, in dem mir mitgeteilt wird, dass ich meine biometrischen Daten erfassen lassen muss. Was bedeutet das und was muss ich tun?

Um den Ausweis auszustellen, müssen wir ein Foto von Ihnen machen und Ihre Unterschrift und Fingerabdrücke erfassen. Dazu müssen Sie einen Termin im Ausweiszentrum vereinbaren, wie in dem Schreiben angegeben.

Ich möchte den Standort (Visp, Sitten oder Monthey) für die Erfassung der biometrischen Daten wechseln. Wie muss ich dazu vorgehen?

Sie können dies ausschliesslich telefonisch unter 027 606 06 40 tun. 

Terminvereinbarung

Wie kann ich einen Termin vereinbaren, wenn ich mir nur einen Pass ausstellen lassen möchte?

Einen Termin können Sie wie folgt vereinbaren: im Internet auf www.schweizerpass.ch oder telefonisch unter 027 606 06 00.

Wie kann ich einen Termin vereinbaren, wenn ich mir nur eine biometrische Identitätskarte ausstellen lassen möchte?

Einen Termin können Sie wie folgt vereinbaren: im Internet auf www.schweizerpass.ch oder telefonisch unter 027 606 06 00.

Wie kann ich einen Termin vereinbaren, wenn ich mir nur eine nicht-biometrische Identitätskarte ausstellen lassen möchte?

Sie müssen das Büro der Einwohnerkontrolle Ihrer Wohnsitzgemeinde während der Öffnungszeiten aufsuchen. 

Wie kann ich einen Termin vereinbaren, wenn ich mir einen Pass und eine biometrische Identitätskarte gleichzeitig ausstellen lassen möchte?

Einen Termin können Sie wie folgt vereinbaren: im Internet auf www.schweizerpass.ch oder telefonisch unter 027 606 06 00.

Kann ein Termin per E-Mail vereinbart werden?

Nein, ein Termin kann nicht per E-Mail vereinbart werden.

Passfoto

Muss ich für die Ausstellung eines Passes oder einer Identitätskarte ein Foto mitbringen oder wird dieses von Ihnen gemacht?

Für die Ausstellung eines Passes, einer biometrischen Identitätskarte oder eines Passes + biometrischer Identitätskarte wird das Foto an dem im Internet oder per Telefon vereinbarten Termin in unseren Räumlichkeiten gemacht.  
Für die Bestellung einer nicht-biometrischen Identitätskarte müssen Sie sich an die Einwohnerkontrolle Ihrer Wohnsitzgemeinde wenden. Diese wird Ihnen mitteilen, ob Sie ein Foto mitbringen müssen. 

Ist es möglich, das von Ihnen während des Termins gemachte Foto für persönliche Zwecke zu erhalten?

Nein, das Foto ist nur für die Erstellung von Ausweisdokumenten bestimmt.

Ausstellungsgebühren

Was kostet die Ausstellung von Ausweisdokumenten?

Für Erwachsene:

  • Pass + biometrische Identitätskarte: CHF 158.-- 
  • nur Pass: CHF 145.-- 
  • nur Identitätskarte (biometrisch oder nicht-biometrisch): CHF 70.--
  • Notpass: CHF 100.-- beim Ausweiszentrum, CHF 150.-- am Flughafen

Für Minderjährige:

  • Pass + biometrische Identitätskarte: CHF 78.-- 
  • nur Pass: CHF 65.-- 
  • nur Identitätskarte (biometrisch oder nicht-biometrisch): CHF 35.--
  • Notpass: CHF 100.-- beim Ausweiszentrum, CHF 150.-- am Flughafen

Diese Tarife beinhalten die Versandkosten. 

Kann man die Gebühren für die Ausstellung der Identitätsdokumente per Kreditkarte/Twint bezahlen?

Nein, Sie können nur in bar (Cash), mit EC-direct/Maestro, Visa-Debit, Mastercard-Debit, Postcard oder V-Pay bezahlen