Die Aufenthaltsbewilligungen (B, C, Ci, L und G) werden im Kreditkartenformat ausgestellt und enthalten Ihre biometrischen Daten:

• Foto und Unterschrift für EU/EFTA-Staatsangehörige.
• Foto, Unterschrift und Fingerabdrücke für Nicht-EU/EFTA-Staatsangehörige

Es ist obligatorisch, eines unserer Ausweiszentren für Ihre Datenerfassung aufzusuchen. Diese sind 5 Jahre lang gültig.

Wenn ein Antrag auf Erteilung einer Bewilligung gestellt wird und Ihre Daten nicht vorhanden oder abgelaufen sind, erhalten Sie nach der Validierung durch unserer Dienststelle ein Schreiben für die Aufnahme biometrischer Daten, mit dem Sie einen Termin in einem unserer Zentren vereinbaren können. Sobald Sie Ihr Schreiben erhalten haben, müssen Sie den Termin selbst vereinbaren, indem Sie die folgende Website besuchen: https://www.ch-edoc-reservation.admin.ch/#/home. Sie müssen den 8-stelligen persönlichen Zugangscode eingeben, der unten auf Ihrem Brief steht.

Bitte beachten Sie, dass Ihre Daten nicht erfasst werden und der Ausweis nicht ausgestellt werden kann, wenn kein Termin vereinbart wird.

Wenn Sie das Ausweiszentrum ändern möchten, rufen Sie bitte die Nummer 027 606 06 40 an.