Bevor Sie auf die Rubrik «Gesuch stellen» klicken, lesen Sie bitte die folgenden Informationen sorgfältig durch !!!

Unternehmen, denen in diesem Herbst eine Betriebsschliessung angeordnet wurde, können ab sofort und bis zum 4. Dezember 2020 online einen Entschädigungsantrag einreichen. Diese Finanzhilfe ist für folgende Wirtschaftsakteure bestimmt, die von den Massnahmen, die am 22. Oktober und 6. November in Kraft getreten sind, durch eine Schliessungsverpflichtung direkt betroffen sind : 

• Betriebsschliessungen vom 22. Oktober :
  • Nachtbars, Nachtclubs, Diskotheken, Pianobars, Erotikclubs und andere ähnliche oder vergleichbare Orte.
  • Unterhaltungs- und Freizeiteinrichtungen (Fitness, Wellness-Zentren, Schwimmbäder und öffentliche Bäder, Bowling, Spielsäle, Escape Rooms, unzw.).
• Betriebsschliessungen vom 6. November um 22.00 Uhr :
  • Gastronomiebetriebe einschliesslich Cafés, Restaurants, Kneipen, Pubs, gelegentlich geöffnete Brasserien, Bars, einschliesslich solcher, die an Bäckereien, Tankstellen und Bahnhöfen, Hotels und Campingplätzen angeschlossen sind.

Ausgenommen hiervon sind Kulturunternehmen, die von spezifischen Finanzhilfen des Bundes und des Kantons für den Kulturbereich profitieren.

Anlässlich des Ausfüllens des Online-Antragformulars werden Sie aufgefordert, die 4 unten angegebenen Dokumente herunterzuladen. Wir empfehlen Ihnen dringend, bevor Sie mit dem Ausfüllen des Formulars beginnen, eine ".pdf"-Version der besagten Dokumente vorzubereiten (maximale Grösse von 10 Mb pro Dokument). Die Dokumente müssen auf dem Gerät, mit dem Sie das Formular ausfüllen, zugänglich sein. Mit diesen Dateien sollten Sie in der Lage sein, den Antrag in etwa 20 Minuten einzureichen.

Pro Unternehmen (oder pro UID-Nummer) ist nur ein Antrag zu stellen. Wenn das Unternehmen zum Beispiel mehrere Niederlassungen hat, welche im gleichen buchhalterischen Jahresabschluss einer einzigen juristischen Person konsolidiert sind, muss dies Gegenstand eines einzigen Antrags sein.

Folgende Dokumente müssen im .pdf-Format angehängt werden :

• Auszug aus dem Betreibungsregister: der Auszug darf nicht älter als vom 15. März 2020 sein ; falls erforderlich, können Sie hier online einen aktuellen Auszug bestellen ;
• Nachweis der IBAN: um Ihnen die Entschädigung auszahlen zu können, ist es erforderlich, dass Ihre Bankverbindung für die Zahlung validiert wurde, indem Sie uns entweder eine Kopie eines Einzahlungsscheins Ihres Unternehmens oder eine Kopie der Kopfzeile des Kontoauszugs des Bankkontos, auf welchem die IBAN-Nummer ersichtlich ist, zusenden. Bitte beachten Sie, dass Sie, falls Sie als Händler an der "100-Franken-Gutschein"-Aktion teilgenommen haben, bereits um die gleichen Informationen gebeten wurden und uns diese per E-Mail an action-tourisme@valais.ch geschickt haben. Die Informationen sollten sich daher im Postausgang Ihres E-Mail-Postfachs befinden ;
• Jahresabschluss des letzten Finanzjahres: abgeschlossene Erfolgsrechnung sowie Bilanz. Für Unternehmen, die sich derzeit in ihrem ersten Geschäftsjahr (Jahr 2020) befinden, ist ein Zwischenabschluss per 31.10.2020 vorzulegen, um den seit Beginn der Tätigkeit erzielten Gesamtbetriebsumsatz vorweisen zu können. Im Falle einer Übernahme eines Betriebs kann es hilfreich sein, den letzten abgeschlossenen Jahresabschluss des Vorgängers unter der Rubrik "Zusätzliche Dokumente" einzufügen;
• Bescheinigung des Treuhänders: der Bericht der Revisionsstelle über das letzte Geschäftsjahr, oder andernfalls eine schriftliche und unterzeichnete Erklärung des Treuhänders oder Buchhalters, der den letzten Jahresabschluss erstellt hat, in der die finanzielle Situation des Unternehmens für das abgelaufene Geschäftsjahr bestätigt wird.

Die finanzielle Unterstützung wird in zwei Stufen gewährt. Um der finanziellen Dringlichkeit gerecht zu werden, wird auf der Grundlage der Selbsterklärung der Antragsteller so bald wie möglich eine Anzahlung geleistet, wobei sich die Überprüfung auf die wichtigsten Elemente beschränkt. Die Höhe des Vorauszahlungsbetrags wird zwischen 5 und 7,5% des geschätzten Umsatzverlustes festgelegt, beträgt aber maximal Fr. 100'000.-. Für die ersten vollständig ausgefüllten Anträge kann die Vorauszahlung noch vor Ende November erfolgen.

In einer zweiten Phase und innerhalb des festgelegten Rahmens von 20 Millionen Franken wird der Restbetrag ausgezahlt, sobald die finanziellen Auswirkungen auf der Grundlage der vom Staatsrat definitiv festgelegten Beträge entsprechend den vor Ablauf der Frist vom 4. Dezember eingegangenen Entschädigungsgesuchen bewertet worden sind. Dann erst kann die Höhe des gesamten finanziellen Beitrags im Verhältnis zum Umsatzverlust endgültig festgelegt werden.

Für Unternehmen und Einrichtungen, die dem GBB unterliegen: bei Gastro Valais unter der 027 322 47 47

Für andere Wirtschaftsakteure: bei der DWTI, von Montag bis Freitag / 08.00 Uhr - 11.30 Uhr und 14.00 Uhr - 16.30 Uhr unter der 027 606 73 87 oder seti-covid@admin.vs.ch