Rechnung und Bilanz

in Millionen Franken     RECHNUNG 2020 BUDGET 2021 RECHNUNG 2021
AUFWAND      
Total betrieblicher Aufwand 4’111.1 3’937.0 3’914.1
Transferaufwand 1’958.8 2’114.8 2’094.1
Personalaufwand 1’204.0 1’052.1 1’027.4
Sach- und übriger Betriebsaufwand 358.0 392.7 376.9
Durchlaufende Beiträge 201.1 200.2 203.4

Andere betriebliche Aufwände

389.3

177.1

212.4

ERTRAG      
Total betrieblicher Ertrag 4’212.7 3’836.6 4’028.4
Transferertrag 1’814.7 1’757.8 1’787.5
Fiskalertrag 1’434.0 1’399.0 1’493.0
Entgelte 231.9 246.2 259.4
Durchlaufende Beiträge 201.1 200.2 203.4
Andere betriebliche Erträge 531.0 233.4 285.0
       
BETRIEBSERGEBNIS 101.6 -100.4 114.3
Finanzaufwand 76.0 74.6 71.5
Finanzertrag 67.5 63.5 66.1
       
FINANZERGEBNIS -8.5 -11.0 -5.4
       
OPERATIVES ERGEBNIS 93.1 -111.4 108.9
Ausserordentlicher Aufwand 131.2 99.3 145.0
Ausserordentlicher Ertrag 40.4 38.8 39.5
       
AUSSERORDENTLICHES ERGEBNIS -90.8 -60.5 -105.6
       
TOTAL DER ERFOLGSRECHNUNG 2.3 -171.9 3.3
Investitionsausgaben 459.8 512.5 464.5
Investitionseinnahmen 239.4 296.7 236.9
Nettoinvestitionen 220.4 215.8 227.6
       
Abschreibungen und Wertberichtigungen 239.0 204.7 241.0
       
FINANZIERUNGSÜBERSCHUSS (+) / -FEHLBETRAG (-) 20.8 -183.0 16.7

 

BILANZ

in Millionen Franken 31.12.2020 31.12.2021
AKTIVEN    
Finanzvermögen 2’437.2 2’676.3
Verwaltungsvermögen 1’914.5 1’901.0
Total der Aktiven 4’351.6 4’577.3
     
PASSIVEN    
Fremdkapital 3’597.2 3’726.0
Eigenkapital 754.4 851.3
Total der Passiven 4’351.6 4’577.3

 

Funktionale Gliederung     

 

Evolution des résultats du compte