Ausgabe 2 - 2021

Geschätzte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

Einige unter Ihnen haben die Sommerzeit genutzt, um zu wandern. Andere wiederum, um mit dem Camper zu verreisen. Und manche haben sich nach langem wieder auf eine Auslandreise gefreut. Egal ob zu Fuss, per Wohnmobil oder Flugzeug, es hat sich gut angefühlt, wieder etwas zur Normalität zurückzukehren. Yves Degoumois liebstes Transportmittel – auch im Urlaub – ist sein Fahrrad. Gemeinsam mit Frau und Sohn ist der Sektionschef der Dienststelle für Umwelt von Sitten nach Zürich geradelt, um seine älteste Tochter zu besuchen. Was ihn zu solchen Veloferien antreibt, lesen Sie in unserer Rubrik «Porträt».

Wir für unseren Teil haben diesen Sommer unter anderem genutzt, um den beiden neugewählten Staatsräten Mathias Reynard und Franz Ruppen etwas auf den Zahn zu fühlen. Ausserdem haben wir dem Binntal einen Besuch abgestattet. Erfahren Sie überdies in unserer Reportage, wie es dazu kam, dass ein Spanier im hintersten Val Ferret gelandet ist und Käse herstellt.

Wir wünschen Ihnen nun einen frischen Start nach der Sommerpause und viel Spass bei der Lektüre der neuen Ausgabe des Mitarbeitermagazins.

Die Redaktion

Staatskanzlei - Information