Coronavirus (COVID-19)
Autorisation des chaufferettes électriques sur les terrasses

Le Conseil d’Etat a décidé d’autoriser l’installation des chaufferettes
électriques sur les terrasses des établissements publics. Cette possibilité sera
offerte jusqu’à la fin du mois d’avril 2022. Les chaufferettes utilisant des
agents énergétiques fossiles, notamment les chaufferettes à gaz, restent
interdites. Dans le cadre de la situation sanitaire actuelle, cette mesure vise à
soutenir les cafés, bars et restaurants durant la période hivernale.
Comme l’hiver dernier, le Conseil d’Etat autorise les établissements publics et les
organisateurs d’événements à utiliser, en plus de chaufferettes utilisant des agents
énergétiques renouvelables (p. ex. chaufferettes à pellets), des chaufferettes
électriques en plein air, notamment sur les terrasses des établissements publics,
dans des tentes, dans des buvettes, etc. Les chaufferettes utilisant des agents
énergétiques fossiles, notamment les chaufferettes à gaz, restent interdites. Cette
dérogation à l’ordonnance sur l’utilisation rationnelle de l’énergie dans les
constructions et les installations sera désormais possible jusqu’au 30 avril 2022.
Cette mesure a pour but de soutenir les milieux économiques des cafés et
restaurants frappés par la crise de la COVID-19.