Les mesures décrites dans cette directive s’appliquent à tous les chantiers, indépendamment de leur ampleur. Toutefois, en fonction de leur localisation, les mesures maximales de niveau « B » s’appliquent différemment selon la taille de l’ouvrage et la durée du chantier.

En agglomération, il suffit que la surface des travaux excède 4'000 m2, ou que le volume de l’ouvrage dépasse 10'000 m3, ou que le chantier dure plus de 12 mois, pour que le niveau « B » soit déterminant.